Friday 30 January 2015

Bucăți de umilință!



Adesea, fugim de umilință și nu mai acceptăm, nici o durere.
Însuși El a fost zdrobit, 
de umilința păcatului pe care cu toți l-am săvârșit!
Când a fost ultima tristețe, a unei umilinți reale în viața ta?
Pentru că numai așa vei știi, 
că întradevăr ești un copil de Dumnezeu, când umilința te va durea!
De ce ne disprețuim unii pe alți și totuși afirmăm că suntem în Hristos?
Bucuria și binecuvântarea celuilalt ne este ca o povară!
Atunci când, umilința e un trandafir ofilit- 
bucăți de fericire va răsări în sufletul îndurerat.
În umilință de v-om trăi ca El, 
ființa noastră va semăna cu adevărat- chipul lui Isus!


                                                  - A. A. Popovici,

Wednesday 14 January 2015

No wishes!




When you are dead, 
glory will be a small gift from your friends.
And yet, a simple heart is waiting, 
someday, may never come in your life! 
People have so many faces, 
they are looking at you and nothing else.
I stopped, to want the impossible.
No wishes for this year,
soul without a breath inside.
So many dreams that are down, 
in life miracles come true, perhaps!
Happiness is just something that may appear,
in a thousand years.
Somewhere exist unseen love but,
it was only a hope!


                                         - A. A. Popovici,