Sotie sau un sot ?•

<<< de ce, 

iti alegi o sotie sau un sot ?

doar pentru un nume bun si o implinirea personala,

un drum in viata fara de griji, 

sau pentru o fiinta ce are nevoie a fi incurajata,

in furtunile vietii si un umar bland,

bratul ce te calauzeste catre treptele Cerului ?!

>>> de ce, 

iti doresti un sot ?

doar pentru a munci si a-ti oferi o haina,

ce va putrezi mancata de anii tristi,

fara o partasie impreuna,

sau pentru a va darui unul pe celalalt, 

in asteptare si intelegere ?!

<<< ce, 

astepti de la o sotie ?

doar a arate bine si sa te bucure cand tu doresti,

sau pentru a-ti sopti o vorba buna, 

care staruie pe ale ei buze triste adesea,

ce e ignorata de nepasarea ta ?!

>>> de ce, 

ne tot dorim neancetat ?

cand toate ne vin la timpul,

perfect din planul Lui pentru aceasta viata,

ca doar in El,

rugile noastre s-e implinesc, 

ceea ce inima ta are nevoie !

<<< un sot si o sotie,

se iau doar pentru a fi Iubiti, 

unul pe altul in Hristos...

o dragoste ce se daruieste in El,

aleasa Lui doar din Jertfire !.

                           - A. A. Popovici,

O noua robie !-

'* M-a invaluit adancul nevazut, 

ce strapungea zarea in nisipul uscat...

Fiinta mea tanjea dupa o noua robie, 

asteapta schimbarea in linistita tacuta.

Pustiu imi era sufletul, 

ce intr-o zi a intalnit, 

o promisiune intunecata de griji !

In El am o noua robie, 

dincolo de soapta tacerilor ,

un drum fara urme de pasi...

Nimic nu este sfaramat in El si totusi,

robia e o bucurie ce mereu e ascunsa,

in durerile Lui, fara glas !

Umbra aerului Sau, 

e robia inimii mele,

ce nu isi gaseste cuvinte...

Indoielile au fost lipite de duhul meu dar azi,

in robia Ta am gasit, 

cantecul liber al suferintelor Tale.

Astept, robia ta Domnul meu !

                                   - A. A. Popovici,

Yesterday.

† and yesterday,

was a fragrance of Your song,

water waves!

I have seen the green grass,

dancing in the wind.

Like a cloud waiting,

for the rain to come!

The road of time will be,

so, so, long whisper ________

lonely heart,

that cannot speak.

Air of happiness,

ice cream strawberry in the car.

I felt,

the touch of Your embrace Jesus,

joy of a hand!

Birds in the trees,

sun shines over me.

A spider smiles at me,

with his eyes!!!

Blessed day,

grateful soul.

                              

                                    - A. A. Popovici,

Fericirea ?^

?^ Poate că fericirea e altceva.

un zambet ascuns al inimii,

ce se asterne pe buze sarace...

freamat linistit.

^ poate că fericirea e.

ceva maret, 

din insusi Dumnezeu,

priviri si cuvinte Ceresti!

?^ Poate că fericirea e altceva.

o imbratisare calda,

nevazuta de privirile oamenilor,

atingere blanda a Iubirii.

^ poate că fericirea e.

suflet din Dumnezeu,

o fiinta ce seamana cu El,

adanc sapata in inima Lui!

?^ poate că fericirea e altceva.

un dar, ce darueste mereu,

fara un gand de a primi,

ceva in schimb.

^ poate că fericirea e.

doua inimii, 

ce devin doar una in El,

ce impreuna asteapta Cerul.

?^ poate că fericirea e altceva.

ea e totul, 

in Cel ce totul a dat pentru noi,

fericirea e, Isus!

                                           - A. A. Popovici,

Spring misses you, Lord !

 

 

 Even the spring misses you, Lord!

flowers are singing to You,

can words describe your lOvE for us?___

smell of summer.

Forget your promises, Is!

like a whisper that never dies,

because,

You don't miss anything_____

even when I do!

blessing words.

The fragrance of your breath, Jesus!

is in any season________

many joys are in your presence.

sweet touch...

Happiness, suffering will End!

when You will come,

days of waiting are somewhere_____

Oh, happy day...

wind of Heaven.

                                         - A. A. Popovici,

Doamne, ---

Doamne,

intunecat e totul,
Dar azi, lumina inca mai palpaie,
Asteptat sunt de Tine !

Doamne,

durerea e grea in launtrul meu,
Gata a ma sfarama in cioburi,
Inca mai sper,
glasul Tau sa'L aud in noaptea rece !

Doamne,

cuvantul Tau e ancora fiintei mele,
O soapta de la Tine e pacea eterna,
Bucuria tainica a inimii !

Doamne,

sufletul e indurerat de dorul Tau,
Mult nu va mai trece si vei veni,
In tacerea ce parca se aude !

Doamne,

acasa e drumul unde urmele mele se vor sfarsi,
Totul va ramane o amintire spulberata,
Cand privirea Ta ma va intalni !

                                                 - A. A. Popovici,

The road •

I've gonna miss the road of winter, 

lonely heart in february !

Now the pages of books fall apart,

longing that never comes...

Every breath that I've breathe,

is still somewhere on the________ !

Each part of me is without a word,

in the time of sorrow.

I've gonna dream of snowflakes,

like they fall down in my dreams !

Maybe, 

my memories will be in the mind of,

somebody else . . .

Frozen thoughts are waiting for me,

on my__________.

Step that I'll take it, 

is feelings in the past !

                     

                                                - A. A. Popovici,

Ganduri neancepute -

In linistea tacuta a gandurilor mele neancepute,

ramase in briza noptii.

Timida ma apropi de cerul intunecat de stele,

cersind parca, un raspuns indepartare...

O durere dulce ma infiora,

ca un strigat dincolo de infinit.

Glasul uitari, sa sfarsit,

lupta neputincioasa a vremilor tarzii !

Ca un drum, aburul vietii trece,

freamatul anilor...

                                      - A. A. Popovici,

Sentiment albastru •

Doamne, 

tu cunosti gandul meu..

Un sunet de suspine in taina, 

ale caror soapta, 

doar Tu o auzi.

Linistea e asa de adanca in vasul meu de tarana, 

ce se sparge la atingerea iubirii Tale.

O rugaciune fara cuvinte e in inima mea, 

ce ramane fara glas, adesea.

Un freamat adanc sunt cuvintele Tale, 

ca stropii din marea indepartata.

Ce se revarsa peste mine, 

ca o muzica,

inima si Duhul meu o inteleg.

Frumusetea Ta e in orice lucru, 

sentiment albastru, 

ce poate maine, 

Te va intalni...

                      - A. A. Popovici,

When autumn .

Your so great in all that you do Lord,

beyond all things I see !

I don't have the words to say something,

without remember that,

You love me just the way I am !

Every day is a joy of Your heart for me,

with a new breath !

Trees are full of colors,

a smile of Your face for me,

many leaves fall down but,

Your words never!

I will wait on You oh,

my soul and believe in a day,

when Autumn,

will be my first spring !

                      

                                           - A. A. Popovici,

Nevazut -

Aproape, doar o clipa, 

o clipa, o desparte !

Tarana inimii bate, 

abur tacut !

Iasomie dulce, 

ploaie de vara !

Cioburi de speranta, 

un nesfarsit abis !

Ecouri intunecate, 

noapte linistita !

Praf, vant,

fericire uitata !

Umbre necunoscute, 

ceata rece !

Tacere albastra,

nori inghetati !

Singuratate, 

pagini de carte !

Melodie fara clape, 

murmur surd ! 

Pustiu, 

Eternul nevazut !

                               - A. A. Popovici,

Painting of Soul •

 

Like an cloth of picture is your life,

where your paint brush is color all you see and feel !
Art is something that you make with your mind and heart,
it becomes a painting of your Soul !
The sound of melody share your feelings,
and put them on the brush that touch the cloth...
Words are unspoken on your lips but,
the whisper of one book,
becomes poetry in your imagination !
Art doesn't have a form in it,
but it has your feelings there !
Feel His breath on everything that is near you:
Happiness, Sadness, Joy, Hope,
Loneliness, Kindness, Tenderness,
all is the Grace of His love for you !

           
                                                                              - A. A. Popovici,

Main hoon na .

 

Sunt aici acum,

parfum de cirese,

miros proaspat, 

petale in bataia vantului.

Sunt aici acum,

raze de soare primavaratic,

dulce, crud si verde e totul in jurul meu.

Sunt aici acum,

un cantec singuratic prinde culoare,

bucurie si fericire pare a fi,

o briza usoara,

eternitate de ne vazut cu privirea omeneasca.

Sunt aici acum,

inceputul unui nou drum,

El,

va fi cu mine ca o raza in departare.

Sunt aici acum,

sarut imi va da pe fruntea trista,

cu buzele Lui .

Sunt aici acum,

fica mea,

anotimpul a inflorit...

Sunt aici acum,

lasa ca si Inima ta sa auda soapta mea dulce,

o mireasma de Pace albastra,

adierea Duhului Meu peste tine !

Sunt aici acum,

nu uita caldura imbratisari Mele,

lacrima stearsa cu blandete !

                                                                                             - A. A. Popovici,